Sjarmerende asiatisk tenåring hjelper to kåte gutter med å finne veien til ønsket hull