En mørkhudet barnevakt gjorde en stor feil, men ba den misfornøyde klienten om tilgivelse