Casey Calvert slår seg virkelig på når han forestiller seg en fyr som knuller hennes varme venn på soverommet