Det er ingen hjemme, så hvorfor kan ikke den kåte jenta August Ames friste vennen til å knulle på sofaen